کشفت الیونسکو عن «خارطه الطریق العالمیه للتعددیه اللغویه فی العصر الرقمی» / لا ینبغی أن تُترک أی لغه خارج مستقبل العالم الرقمی

بالتزامن مع التسارع فی تطور الذکاء الاصطناعی وانتشار التکنولوجیات الرقمیه، دقّت الیونسکو ناقوس الخطر بشأن إقصاء آلاف اللغات من الفضاء الإلکترونی، وذلک من خلال الکشف عن «خارطه الطریق العالمیه للتعددیه اللغویه فی العصر الرقمی»؛ وهی وثیقه استراتیجیه تهدف إلى الحد من الفجوه اللغویه وضمان تکافؤ فرص الوصول أمام جمیع الشعوب إلى فرص التعلیم والصحه والعمل فی العالم الرقمی.

کُشف عن هذه الوثیقه خلال الاجتماع المتخصص «صون اللغات وتمکین الحیاه: ذکاء اصطناعی شامل من أجل التقدم الاجتماعی»، بالتزامن مع انعقاد القمه العالمیه الثانیه للتنمیه الاجتماعیه. وأعلنت الیونسکو أنه على الرغم من وجود أکثر من ۷۰۰۰ لغه متداوله فی العالم، فإن نحو ۱۰۰۰ لغه فقط لها حضور فعّال على الإنترنت؛ وهی فجوه مثیره للقلق قد تؤدی إلى الإقصاء التدریجی للغات من المنظومه الرقمیه، وإضعاف الهویات الثقافیه والتماسک الاجتماعی.

وترى الیونسکو أن اللغه فی عصر الذکاء الاصطناعی لم تعد مجرد أداه للتواصل، بل أصبحت بوابه للوصول إلى المعرفه والخدمات العامه والمشارکه الاجتماعیه. وفی ظل هذه الظروف، فإن غیاب التکنولوجیات اللغویه لدى العدید من المجتمعات یعنی حرمانها من فرص التقدم.

وقد وُضعت «خارطه الطریق العالمیه للتعددیه اللغویه فی العصر الرقمی» فی إطار الالتزام العالمی المتمثل فی «عدم إغفال أحد»، وتؤکد مبدأ أن «أی لغه لا ینبغی أن تُترک خلف الرکب». وترکز هذه الوثیقه على تطویر التکنولوجیات اللغویه، وتصمیم أنظمه شامله للذکاء الاصطناعی، وتعزیز حضور اللغات الأقل تمثیلاً فی الفضاء الإلکترونی؛ وهو نهج من شأنه أن یسهم فی تحقیق العداله الاجتماعیه وأهداف التنمیه المستدامه.

وقد جاء إعداد خارطه الطریق ثمره عملیه تشاوریه عالمیه واسعه النطاق، شملت أکثر من ۱۰۰ مساهمه من ۵۳ دوله، بمشارکه جهات متنوعه، من الحکومات والجامعات إلى المجتمع المدنی والمجتمعات اللغویه وشرکات التکنولوجیا. کما أعلنت الیونسکو عن إعداد «خطه عمل» لتحدید الخطوات التنفیذیه والمقترحات العملیه وآلیات رصد تنفیذ هذه الوثیقه وتقییمه.

ومن خلال هذه المبادره، تؤکد الیونسکو أن الشمول اللغوی لیس خیاراً، بل ضروره أساسیه لبناء مستقبل أکثر عدلاً فی العالم الرقمی؛ مستقبل یصبح فیه التنوع اللغوی رصیداً للسلام والکرامه الإنسانیه والتنمیه المستدامه.

اشتراک‌گذاری :