رساله مدیر المرکز الإقلیمی الخاضع لإشراف الیونسکو فی أصفهان إلى نائبه المدیره العامه للیونسکو للعلوم الطبیعیه بشأن تداعیات الحرب الأخیره على المؤسسات العلمیه والثقافیه فی إیران

الدکتوره لیدیا بریتو

السیده المحترمه،

أتشرف بمراسلتکم بصفتی مدیر المرکز الإقلیمی لتطویر مجمعات العلوم والتکنولوجیا ومراکز نموّ الأعمال فی أصفهان (IRIS)، وهو أحد مراکز الیونسکو من الفئه الثانیه الخاضعه لإشرافها.

فی ضوء وقف إطلاق النار الأخیر الذی أعقب المواجهه العسکریه ضد الجمهوریه الإسلامیه الإیرانیه، أودّ أن أعرب عن بالغ قلقی، وأن أؤکد فی الوقت ذاته أملی فی أن یبدی المجتمع الدولی، ولا سیما الیونسکو، استجابه فعّاله واستباقیه إزاء التداعیات المستمره لهذا النزاع على القطاعات العلمیه والثقافیه فی بلدنا.

وعلى الرغم من أن انتهاء العدوان العسکری على إیران قد أتاح قدرًا من الاستقرار، فإن الأضرار التی لحقت بالبلاد کانت واسعه النطاق ومثیره للقلق. فقد لقی عدد من العلماء الإیرانیین البارزین حتفهم فی غارات جویه استهدفتهم عمدًا، ومن بینهم باحثون کانوا یتعاونون مع مؤسسات بحثیه کبرى وهیئات علمیه حکومیه. کما تعرضت مراکز البحوث ومراکز نموّ التکنولوجیا وأقطاب الابتکار لأضرار جسیمه. وقد أدت هذه الأحداث إلى توقف فوری للتقدم العلمی والأنشطه الریادیه، وهی أمور لا تکتسب أهمیه حیویه للتنمیه الوطنیه فحسب، بل أیضًا لأهدافنا العالمیه المشترکه.

إن اضطراب الاقتصاد الإیرانی القائم على المعرفه وتدمیر البنى التحتیه البحثیه یقوّضان بصوره مباشره أهداف الأمم المتحده للتنمیه المستدامه (SDGs)، ولا سیما الهدف الرابع (التعلیم الجید)، والهدف التاسع (الصناعه والابتکار والهیاکل الأساسیه)، والهدف السادس عشر (السلام والعدل والمؤسسات القویه). وقد اضطلعت إیران بدور فعّال فی تحقیق التقدم العلمی، بما فی ذلک فی مجالات الطاقه المستدامه والابتکارات الطبیه وعلوم المناخ. إن فقدان البنى التحتیه والبرامج البحثیه ورأس المال البشری لا یعرقل التنمیه الوطنیه فحسب، بل یلحق أیضًا أضرارًا جسیمه بالتعاون العالمی فی المنظومه العلمیه، القائم على التکامل وتبادل الخبرات.

ویتمثل مصدر قلقنا البالغ فی أن الهجمات على المؤسسات التعلیمیه والعلمیه واستهداف العلماء تشکل انتهاکًا صریحًا للمبادئ المعترف بها فی القانون الدولی. فمیثاق الأمم المتحده یلزم جمیع الدول بالامتناع عن التهدید باستخدام القوه أو استخدامها ضد سیاده الدول الأخرى وبناها التحتیه. وإضافهً إلى ذلک، تؤکد اتفاقیات جنیف، وقرار مجلس الأمن رقم ۲۶۰۱ (۲۰۲۱)، وتوصیه الیونسکو لعام ۲۰۱۷ بشأن العلم والباحثین العلمیین،

جمیعها ضروره حمایه المدنیین، بمن فیهم العلماء والأکادیمیون، وصون المؤسسات التعلیمیه والثقافیه فی أوقات الأزمات. وللأسف، لم تُحترم هذه المبادئ خلال النزاع الأخیر. وفی مثل هذه الظروف، تکتسب رساله الیونسکو المتمثله فی «بناء السلام فی عقول الرجال والنساء» أهمیه تفوق أی وقت مضى. وانطلاقًا من ذلک، نلتمس من منظمتکم الموقره اتخاذ الإجراءات التالیه:

• إعاده التأکید علنًا على ضروره حمایه العلماء والباحثین والمؤسسات التعلیمیه فی مناطق النزاعات المسلحه، والإدانه الصریحه للأعمال العنیفه المتعمده التی تستهدفهم، باعتبارها أعمالًا تتعارض مع القانون الدولی ورساله الیونسکو؛

• دعم البحوث فی مرحله ما بعد الأزمه، من خلال تیسیر إجراء تقییمات خبراء للتحقق من الخسائر التی لحقت بالمجتمع الأکادیمی، ولا سیما الحالات التی استُهدف فیها أساتذه جامعیون وعلماء فی أعمال إرهابیه سافره؛

• الدفاع عن تطبیق القانون الدولی من جانب جمیع الأطراف، مع التأکید على ضروره صون الحریه الأکادیمیه والحق فی التعلیم والتراث الثقافی لجمیع الشعوب، حتى فی أوقات الأزمات؛

کما نودّ التأکید على التهدید الأوسع نطاقًا الذی تشکّله هذه الهجمات على مواقع التراث العالمی المسجله فی قائمه الیونسکو فی إیران، وعلى تراثنا الثقافی المادی وغیر المادی. فمع أکثر من عقدین من التسجیل على قائمه التراث العالمی وآلاف المواقع المسجله وطنیًا، یشکل تراث إیران جزءًا قیّمًا من التاریخ الإنسانی المشترک. ونظرًا إلى أن هذه الکنوز أصبحت عرضه للمخاطر الناجمه عن النزاع، فإن حضور الیونسکو الیقظ ودعمها الفعّال أمران حیویان لصونها.

لقد أظهرت الأزمه الأخیره مجددًا مدى هشاشه التقدم الإنسانی الجماعی أمام العنف. فإذا أمکن استهداف مراکز البحوث دون مساءله، وإسکات العلماء بالقوه، فإن العالم قد یعتاد تدمیر أسس التنمیه المستدامه والسلام ویقبله بوصفه أمرًا طبیعیًا. وإننا نناشد الیونسکو إدانه هذه التوجهات بقوه، والاضطلاع بدور ریادی فی إعاده ترسیخ المبادئ والمعاییر التی تحمی العلم والثقافه والتعاون العابر للحدود الوطنیه.

ونؤکد استعدادنا الکامل فی المرکز الإقلیمی (IRIS) للتعاون مع الیونسکو وشرکائها فی تقییم الأضرار، وتبادل المعلومات، ووضع استراتیجیه لإعاده الإعمار القائمه على المعرفه والابتکار.

محمد جواد أمیدی

المدیر، المرکز الإقلیمی لتطویر مجمعات العلوم والتکنولوجیا ومراکز نموّ الأعمال فی أصفهان (IRIS)

مرکز من مراکز الیونسکو من الفئه الثانیه الخاضعه لإشرافها، الجمهوریه الإسلامیه الإیرانیه