رابطه ایران و افغانستان رابطه دو برادر است

در متن پیام دکتر محقق آمده است:

«کشور دوست و همجوار ما افغانستان؛ همیشه مورد توجه ما ایرانیان بوده و روابط علمی و فرهنگی میان کشور ما و آن کشور برقرار بوده و هنوز هم هست. دانشمندان بزرگ، نویسندگان و شاعرانی از آن سرزمین برخاسته‌اند که از میان آنان می‌شود به حکیم سنایی غزنوی در میان شعرا نام برد و از میان نویسندگان خواجه عبدالله انصاری را که نوبت سوم  تفسیر کشف‌الاسرار میبدی به سخنان پیر هرات اختصاص داده شده است.

دانشمندانی از این سرزمین با ما دوستی و همکاری داشته‌اند که اغلب در کنگره های بزرگان حاضر می‌شدند و ما از وجود آنها استفاده می‌کردیم. ما دانشجویان باهوشی از افغانستان داشتیم که به ایران می‌آمدند و دکترای خود را از دانشگاه تهران می‌گرفتند مثل وزیر وقت فرهنگ افغانستان، بنابراین باید این رابطه دوام داشته و برقرار باشد؛ این رابطه‌ای مفید برای فرهنگ ما و فرهنگ افغانستان است. کشور افغانستان همجوار با کشور ماست و ما رفت و آمد بسیاری با آن سرزمین داشته‌ایم و دانشمندانی از ایران به افغانستان و از افغانستان به ایران می‌آمدند. من در کنگره های متعدد از جمله کنگره ابوریحان بیرونی در افغانستان شرکت داشتم و سخنرانی کردم بنابراین رابطه ما با کشور افغانستان مثل رابطه دو برادر است به ویژه اینکه پایه آن بر زبان و ادبیات فارسی است. سنایی غزنوی از شاعران بزرگ ماست که اشعارش هنوز هم در دانشگاه‌های ایران تدریس می‌شود. آثار سنایی غزنوی در ایران مکرر چاپ و تدریس شده همچنین آثار نثرنویسان مانند خواجه عبدالله انصاری هم چنین شده است. این دو کشور باید این دوستی و همجواری را همیشه رعایت کنند و ارتباطات علمی و فرهنگی داشته باشند چنان که در این سال‌ها همواره داشته‌اند. باز هم دانشجویانی باید از افغانستان به ایران بیایند و از ایران به افغانستان بروند، همچنین کنگره‌های مشترک برای دانشمندان گذاشته شود. این ارتباط باید ادامه پیدا کند.»