بما إن الحروب تبدأ في أذهان البشر، ففي أذهان البشر أيضًا ينبغي أن تُبنى أسس الدفاع عن السلام.
رساله وزیر التراث الثقافی الإیرانی إلى المدیره العامه للیونسکو بشأن التهدید الخطیر الذی یواجه التراث الثقافی والطبیعی الإیرانی جراء هجمات النظام الصهیونی
| حذّر الدکتور سید رضا صالحی أمیری، وزیر التراث الثقافی والسیاحه والصناعات الیدویه فی الجمهوریه الإسلامیه الإیرانیه، فی رساله رسمیه وجّهها إلى السیده أودری أزولای، المدیره العامه للیونسکو، من التهدیدات الخطیره التی یتعرض لها التراث الثقافی والطبیعی الإیرانی جراء الهجمات العسکریه التی یشنّها النظام الصهیونی. وأشار إلى خطر تعرّض أکثر من ۴۰ ألف معلم مسجّل على المستوى الوطنی، و850 متحفًا، و28 ملفًا للتراث العالمی الإیرانی للأضرار، مطالبًا الیونسکو باتخاذ إجراءات فوریه وحازمه ومسؤوله، فی إطار التزاماتها الدولیه، لحمایه هذا التراث بوصفه جزءًا من هویه البشریه. وفیما یلی النص الکامل للرساله: |
السیده أودری أزولای،
المدیره العامه لمنظمه الأمم المتحده للتربیه والعلم والثقافه (الیونسکو)
السیده المحترمه،
تضم الجمهوریه الإسلامیه الإیرانیه أکثر من أربعین ألف معلم ثقافی وطبیعی مسجّل فی القائمه الوطنیه. کما تُحفَظ ملایین القطع والمقتنیات التاریخیه والثقافیه فی أکثر من ۸۵۰ متحفًا موزعه على ۷۸۰ مدینه تاریخیه وآلاف القرى التاریخیه فی جمیع أنحاء إیران. وتندرج جمیع هذه المعالم والمقتنیات ضمن تعریف «الممتلکات الثقافیه» الوارد فی اتفاقیه لاهای لعام ۱۹۵۴ لحمایه الممتلکات الثقافیه فی حاله نشوب نزاع مسلح (اتفاقیه لاهای وبروتوکولاتها الإضافیه)، التی تُعدّ إیران من الدول الموقّعه علیها. ویقع جزء کبیر من هذه الممتلکات والمتاحف فی مناطق تعرّضت مؤخرًا لتهدیدات وهجمات عسکریه من جانب النظام الصهیونی.
وعلاوه على ذلک، فإن إیران دوله طرف فی اتفاقیه الیونسکو لعام ۱۹۷۲ بشأن حمایه التراث الثقافی والطبیعی العالمی. وقد أدرجت إیران حتى الآن عددًا کبیرًا من معالمها الثقافیه والطبیعیه فی القائمه الإرشادیه للیونسکو. کما أُدرج أکثر من ۱۰۰ موقع فی مختلف أنحاء إیران ضمن ۲۸ ملفًا فی قائمه التراث العالمی. وفی الوقت الراهن، تواجه غالبیه المعالم الإیرانیه المسجّله، بما فیها ۵۴ خانًا إیرانیًا، والسکک الحدیدیه العابره لإیران، وغابات الهیرکانی، والقنوات المائیه الإیرانیه (القنوات)، والحدائق الإیرانیه العائده إلى حقب تاریخیه وثقافیه مختلفه، إلى جانب المعالم المسجّله على المستوى الوطنی، خطرًا جسیمًا جراء النزاع المسلح الذی بدأه النظام الصهیونی.
وبناءً على ما تقدم، تطلب الجمهوریه الإسلامیه الإیرانیه من الیونسکو، بصفتها منظمه حکومیه دولیه ملتزمه وملزمه بدعم التراث الثقافی الوطنی والعالمی وحمایته فی إطار الأطر الدولیه، اتخاذ التدابیر القانونیه والحمائیه والوقائیه التالیه:
۱. إصدار بیان یوضح موقف الیونسکو بشأن ضروره تجنب أی هجوم مباشر أو غیر مباشر على التراث الثقافی الوطنی والعالمی الإیرانی والمناطق المحیطه به، وذلک فی إطار الالتزامات الدولیه للیونسکو تجاه الممتلکات الثقافیه (اتفاقیه لاهای لعام ۱۹۵۴ وبروتوکولاتها الإضافیه) والتراث الثقافی والطبیعی العالمی (اتفاقیه عام ۱۹۷۲).
۲. توجیه تحذیر شدید إلى النظام الصهیونی، فی إطار أحکام اتفاقیه لاهای لحمایه الممتلکات الثقافیه فی حاله نشوب نزاع مسلح وبروتوکولاتها الإضافیه وآلیات تنفیذها، والاتصالات التی أُجریت بشأن ضروره حمایه جمیع الممتلکات الثقافیه الإیرانیه وصونها واحترامها، استنادًا إلى «مبدأ احترام الممتلکات الثقافیه»، الذی یؤکد التزام الدول الأطراف باحترام الممتلکات الثقافیه والمناطق المحیطه بها وحمایتها، بما یضمن عدم تعرّض هذا التراث لأی ضرر أو تدمیر فی حاله الحرب، ویحظر أی عمل عدائی یستهدف الممتلکات الثقافیه الإیرانیه.
۳. اتخاذ تدابیر قانونیه ووقائیه فوریه فی إطار قرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحده رقم ۲۳۴۷ (۲۰۱۷)، بشأن أهمیه حمایه التراث الثقافی فی مناطق النزاع، وتفعیل الوساطات الدبلوماسیه والتدابیر القانونیه ذات الصله لمنع التهدیدات التی تستهدف التراث الثقافی الإیرانی بوصفه جزءًا من هویه البشریه ومصدرًا للسلام والتنمیه، وفقًا لما أکده القرار، مع الإشاره إلى مسؤولیات الدول والأمم المتحده وهیئاتها المتخصصه بموجب أحکام القرار.
۴. التنفیذ الفوری للتدابیر القانونیه والحمائیه والوقائیه فی إطار اتفاقیه عام ۱۹۷۲، ولا سیما:
– ۴.۱ اتخاذ إجراء فوری فی إطار الماده ۶ (۳) من الاتفاقیه: «تتعهد کل دوله طرف فی هذه الاتفاقیه بألا تتخذ عمدًا أی إجراء من شأنه أن یلحق، بصوره مباشره أو غیر مباشره، ضررًا بالتراث الثقافی والطبیعی المشار إلیه فی المادتین ۱ و2، والواقع فی إقلیم دوله طرف أخرى فی هذه الاتفاقیه»، وذلک للتحذیر من أی أعمال مباشره أو غیر مباشره قد تستهدف التراث الطبیعی والثقافی من جانب النظام الصهیونی وأعضاء المجتمع الدولی.
– ۴.۲ تشکیل اللجنه الحکومیه الدولیه المنصوص علیها فی اتفاقیه عام ۱۹۷۲ واتخاذ التدابیر الوقائیه اللازمه للحیلوله دون تعرّض التراث الثقافی والطبیعی الإیرانی المشمول بأحکام هذه الاتفاقیه للخطر.
ومن الضروری الإشاره إلى أن تجاهل النظام الإسرائیلی المعادی لالتزاماته الأخلاقیه والدولیه خلال الأیام الأخیره قد أثار مخاوف واسعه النطاق على الصعیدین الوطنی والدولی بشأن حمایه الممتلکات الثقافیه الإیرانیه والتراث الثقافی والطبیعی العالمی، الأمر الذی یستدعی اتخاذ تدابیر وقائیه عاجله من جانب المجتمع الدولی والمؤسسات الدولیه، ولا سیما الیونسکو، فی هذا الشأن.
سید رضا صالحی أمیری
وزیر التراث الثقافی والسیاحه والصناعات الیدویه
الجمهوریه الإسلامیه الإیرانیه
